Страна Чудес Льюиса Кэрролла

Льюис Кэрролл — это имя вызывает споры и по сей день. Кем он был? Были ли слухи о его болезни правдивы? Кем бы его не считали, этот человек, безусловно, был гениальным математиком. Его логика до сих пор не поддаётся объяснению, граничащая с безумием и одновременно безукоризненно верная. Прочитав первые страницы его книги с математическими задачками для пятиклассников, можно сказать, что он был очень и очень нестандартным человеком. Открыт в своей простоте, вежлив, наделён прекрасным литературным талантом... И в то же время никто из его соотечественников не мог понять и даже представить, что твориться у него в голове. Сейчас с трудом можно говорить наверняка. Но как-то раз один писатель сказал, что «книга — это зеркало души».

Тот, кто написал эти книги не был сумасшедшим, извращенцем или безумцем. Он был гением. Его математический талант превосходил все мерки науки того времени. Возможно, именно поэтому, по миру пронеслась слава, опорочившая это имя. Льюис Кэррол действительно был гением, которые рождаются очень редко и ещё более редко позволяют нам заглянуть в их чудесный непостижимый мир. Спасибо этому человеку за интересные и умные книги, которые до сих пор являются загадкой для детей и взрослых. Спасибо за полюбившихся персонажей, настолько ярких, живых и в то же время фантастичных. Его книги удивительны, как и его логика, и его талант. Он был замечательным рассказчиком. А среди прочих талантов этого человека, стоит заметить, что он действительно ладил и умел общаться с детьми.

Мало кто знает, что однажды писатель побывал в России. И это не единственная загадка Кэрролла. Его настоящее имя — Чарльз Лутвидж Доджсон (1832–1898). Этот английский каноник преподавал математику и логику в Оксфордском колледже Крайст-Чёрч, был одиноким холостяком и, по-видимому, не имел отношений с женщинами.

Быть может, не столь бессмысленными были слова Шляпника «Безумцы — самые умные люди на свете».

Краткая биография писателя

Кэрролл Льюис (настоящее имя Чарлз Латуидж Доджсон) (1832–1898), английский писатель и математик.

Родился 27 января 1832 г. в деревушке Дарсбери (графство Чешир) в большой семье сельского священника. Ещё в детстве Чарлз увлекался литературой; он устроил собственный театр марионеток и сочинял для него пьесы.

Будущий писатель хотел стать священником, как и его отец, поэтому поступил в Оксфордский университет на богословский факультет, но там увлёкся математикой. Затем он четверть века преподавал математику в оксфордском Крайсчёрч-колледже (1855–1881 гг.).

4 июля 1862 г. молодой профессор Доджсон отправился на прогулку с семьёй своих знакомых Лидделлов. Во время этой прогулки для Алисы Лидделл и двух её сестёр он рассказал сказку о приключениях Алисы. Чарлза убедили записать придуманную им историю. В 1865 г. «Алиса в Стране чудес» вышла отдельной книжкой. Однако Доджсон, к тому времени уже принявший сан священника, не мог подписать её своим именем. Он взял псевдоним Льюис Кэрролл. Сам автор считал «Алису» сказкой для взрослых и только в 1890 г. выпустил её детский вариант. После выхода первого издания сказки от читателей пришло множество писем с просьбой продолжить увлекательную историю. Кэрролл написал «Алису в Зазеркалье» (вышла в 1871 г.). Познание мира через игру, предложенное писателем, стало распространённым приёмом в детской литературе. Пять лет спустя вышла в свет «Охота на Снарка» (1876), фантастическая поэма с описанием приключений причудливой команды по-разному неадекватных существ и одного бобра, она явилась последней широко известной работой Кэрролла. Интересно, что живописец Данте Габриэль Россетти был убежден, что поэма написана о нем.

Интересы Кэрролла многогранны. Конец 70-х и 1880-е годы характерны тем, что Кэрролл издает сборники загадок и игр («Дублеты», 1879; «Логическая игра», 1886; «Математические курьезы», 1888-1893), пишет стихи (сборник «Стихи? Смысл?», 1883). Кэрролл вошел в историю литературы как сочинитель «бессмыслиц», в том числе стишков для детей, в которых было «запечено» их имя, акростихов.

Книги об Алисе не единственные произведения Кэрролла.

В 1867 г. он единственный раз в жизни покинул Англию, вместе со своим другом отправившись в Россию. Полученные впечатления Кэрролл описал в «Русском дневнике».

Он написал также стихотворения для детей и книгу «Сильвия и Бруно».

Сам писатель называл свои сочинения нонсенсом (бессмыслицей) и не придавал им значения. Главным делом жизни он считал серьёзный математический труд, посвящённый древнегреческому учёному Евклиду.

Современные специалисты считают, что основной научный вклад Доджсон внёс своими трудами по математической логике. А дети и взрослые с удовольствием читают его сказки.

Умер писатель 14 января 1898 г. в Гилфорде.

Интересные факты

Благодаря Льюису Кэрроллу у многих книг теперь есть суперобложка. В то время, когда его книга, обернутая бумагой, выходила из типографии, он обратился к издателю: «Напечатайте на обертке название и автора, тогда книгу не надо будет вынимать из нее!».

Помимо суперобложки Кэрролл придумал и описал круглый стол для бильярда. Правда, патент на него получил Эдвин Робинсон в 1964 году.

Образ Безумного Шляпника появился благодаря английской пословице «Безумен, как шляпник». Некоторые исследователи полагают, что пословица отражала реальное положение вещей, потому что в XIX веке при обработке фетра использовали ртуть и свинец. Отравление опасными испарениями нередко заканчивалось для мастеров шляпных дел помешательством.

Льюис Кэрролл любил общаться и дружить с маленькими девочками, но не был педофилом, как утверждают многие его биографы. Часто его подруги занижали свой возраст, или он сам называл взрослых дам девочками. Причина была в том, что мораль той эпохи в Англии строго осуждала общение с молодой женщиной наедине, а девочки до 14 лет считались асексуальными, и дружба с ними совершенно невинной.

Льюис Кэрролл страдал заиканием и был глух на одно ухо.

У сказки «Алиса в Стране Чудес» были и другие названия, среди которых «Алиса среди сказочных существ» (Alice’s among the Fairies) и «Счастливое время Алисы» (Alice’s Golden Hour).

Льюис Кэрролл отрицал, что прототипом его Алисы была реальная девочка Алиса Лиделл.

По первым буквам каждой строчки акростиха*, завершающего сказку «Алиса в Зазеркалии» можно сложить полное имя Алисы Лиделл — Алиса Плезенс Лиделл. Это и подвигло читателей полагать, что прототипом произведений Льюиса Кэролла была девочка, в с которой он был в дружеских отношениях, Алиса Лиделл.

Предполагают, что королева Виктория была большой поклонницей произведений Кэрролла и попросила следующее произведение посвятить ей. Доджсон отрицал этот факт.

Льюис Кэрролл занимался фотографией в течение 24 лет и достаточно преуспел в этом искусстве. Он фотографировал многих известных людей, в том числе Альфреда Теннисона*. Но неожиданно прекратил это занятие.

Шахматы занимают видное место в произведениях Кэролла, особенно в «Алисе в Зазеркалии». Он часто фотографировал людей, играющих в шахматы, и сам был увлечённым шахматистом.

Двухчастная инвенция — логический парадокс в форме диалога, описанный Кэрроллом в 1895 году.

«Алиса в Стране чудес» входит в список двенадцати «самых английских» предметов и явлений, который составило министерство культуры, спорта и СМИ Великобритании.

Синдром Алисы в Стране чудес — так называется дезориентирующее неврологическое состояние, которое затрагивает визуальное восприятие человека так, что субъект воспринимает объекты существенно меньшего размера, чем они есть в действительности, а объект кажется далёким или чрезвычайно близким в то же самое время.

Книги автора

84.3Вел

К 98

Кэрролл, Л.

Приключения Алисы в стране чудес / Кэрролл Льюис ; пер. с англ. Н.М.Демурова ; худож. А.Кошкин. — М. : Серафим и София, 2011. — 136 с. : ил.

В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Л.Кэрролла.

Чем же примечательны приключения Алисы в Стране Чудес, ставшие самыми известными детскими книгами? С одной стороны, это увлекательное повествование для детей с описаниями путешествий в фантастические миры с причудливыми героями, навсегда ставшими кумирами детворы — кто же не знает Мартовского Зайца или Красную Королеву, Черепаху Квази или Чеширского Кота, Шалтая-Болтая? Сочетание воображения и абсурда делает авторский стиль неподражаемым, гениальное воображение и игра слов автора приносит нам находки, в которых обыгрывались расхожие поговорки и присловья, сюрреалистические ситуации ломают привычные стереотипы. Вместе с тем, известные физики и математики (М.Гарднер в том числе) с удивлением обнаружили в детских книгах массу научных парадоксов, и нередко эпизоды приключений Алисы рассматривались в научных статьях.

84.3Вел

К 98

Кэрролл, Л.

Алиса в Зазеркалье : сказка / Кэрролл Льюис ; пер. с англ. В.Орел ; рис. Г.В.Калиновский. — М. : Студия «4+4», 2011. — 176 с. : ил.

«Алиса в Зазеркалье» — парадоксальная книга классика английской литературы Льюиса Кэрролла.В издании воспроизведены рисунки мастера книжной иллюстрации Геннадия Калиновского, не публиковавшиеся с 1980-х годов.

84.3Вел

К 98

Кэрролл, Л.

Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье : сказоч. повесть : [6+] / Кэрролл Льюис ; пер. с англ. Н.Демуровой ; ил. И.Гавриловой. — М. : Махаон, 2015. — 176 с. : ил. — (Сказочные повести).

Знаменитая сказка замечательного английского писателя, философа и математика Льюиса Кэрролла о приключениях девочки Алисы в волшебной стране Зазеркалье. Блистательный перевод Н.М. Демуровой, признанный классическим, очень точно передает смысл этой необычной и мудрой сказки с множеством веселых бессмыслиц и парадоксов.

84.3Вел

К 98

Кэрролл, Л.

Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе / Кэрролл Льюис ; ил. Дж.Тенниела, Г.Фарнисса, Л.Кэрролла, Г.Холидэя, А.Б.Фроста. — М. : Альфа-книга, 2011. — 941 с. : ил. — (Полное иллюстрированное собрание в одном томе).

В одном томе собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. «Алису в Стране чудес» и «Алису в Зазеркалье» сопровождают великолепные иллюстрации Джона Тенниела, «Алису под землей» — рисунки самого Льюиса Кэрролла, «Сильвию и Бруно» — иллюстрации Гарри Фарнисса«, «Охоту на Снарка» — удивительные рисунки Генри Холидэя, сборники «Фантасмагория», «История с узелками» и «Три заката» — рисунки знаменитого американского художника Артура Фроста.

84.3Вел

К 98

Кэрролл Л.

Стихи / Кэрролл Льюис. — М. : Эксмо, 2003. — 48 с. : ил.

Эта книга познакомит вас со стихами Л.Кэрролла. Кэрролл наполняет свои стихи не правилами и назиданиями, а фантастическими существами, которые носят странные названия Бармаглот или мюмзик. Более ста лет дети находят в стихах Льюиса Кэрролла мир чистого веселья, где всё существует для радости, где каждое существо ценно само по себе, а не потому, что приносит какую-то пользу.

22.1г

К 98

Кэррол Л.

История с узелками / Кэррол Льюис ; пер. с англ. Ю.А.Данилова ; под ред. Я.А.Смородинского ; ил. Ю.А.Ващенко. — 2-е изд., стер. — М. : Мир, 1985. — 408 с. : ил. — 1-70.

В «Истории с узелками» собраны увлекательные математические головоломки и изящные логические парадоксы знаменитого автора «Алисы в стране чудес» — замечательного английского писателя и талантливого математика Л.Кэрролла. Книга рассчитана на широкие круги читателей, интересующихся математикой и желающих с пользой провести досуг.

22.1

К 98

Кэрролл Л.

Логическая игра / Кэрролл Льюис ; пер. с англ. Ю.Данилова. — М. : ТЕРРА-Книж.клуб, 2008. — 320 с. : ил. — (Мир вокруг нас). — 112-01.

Автор «Алисы в стране чудес» Льюис Кэрролл был математиком. Эта книга посвящена своеобразной логической игре, позволяющей из двух суждений выводить третье.

Книги о жизни и творчестве Льюиса Кэрролла

83.3(3)

Б 96

Бьёрк К.

Приключения Алисы в Оксфорде / Бьёрк Кристина ; пер. со швед. Н.Демуровой. — СПб. : Вита Нова, 2002. — 93 с. : ил.

Эта история обычной девочки Алисы Лиддел, которой посчастливилось стать сказочной героиней в одной из самых знаменитых сказок. Вы узнаете о том, как она жила, с кем дружила, чем интересовалась и как одевалась. А также и о том, как с помощью своего старшего друга мистера Доджсона она превратилась в Алису в стране чудес, а он в великого выдумщика и сказочника Льюиса Кэрролла.

83.3(3)

В 50

Винтерих, Д.

Приключения знаменитых книг : сокр. пер. с англ. Е.Сквайрс ; предисл., послесл. и премеч. Д.Урнова / Винтерих Джон. — 3-е изд., доп. — М. : Книга, 1985. — 255 с. — (Судьбы книг).

Джон Винтерих — американский журналист и библиограф — рассказывает о первом появлении и начале громкой судьбы прославленных книг Л.Кэрролла, Д.Дэфо, М.Твена, Э.По и многих других знаменитых авторов. Из классических английских и американских книг автор выбирает только те, которые, на его взгляд, имели наиболее интересную издательскую историю. Автор рисует живыми штрихами обстановку и время создания этих книг, их место в истории книгоиздания, прием, оказанный их современниками при первом их появлении, библиофильские оценки первых изданий, историю их оформления.

92

Д 23

2000 великих людей / сост.: А.Золотько, С.Кондратюк. — М. : АСТ, 2001. — 656 с. : ил. — (Малая энциклопедия персоналий).

Эта книга о людях, жизнью своей оставивших яркий след в истории и культуре второго тысячелетия. Книга о мудрецах и императорах, политиках и ученых, путешественниках и космонавтах, модельерах и режиссерах, музыкантах и актерах, писателях и художниках. Наш мир просто не стал бы таким, каков он есть, без этих людей, «пером и мечом» прорубивших нам путь в третье тысячелетие.

83.3(0)

З-35

Зарубежная детская литература : учеб. пособие / сост.:Н.Будур,Э.Иванова,С.Николаева,Т.Чеснокова. — 2-е изд., стер. — М. : Академия, 2000. — 304 с.

Учебное пособие дает широкое представление о литературе для детей и литературе, вошедшей в круг детского чтения многих стран. В книге развитие детской литературы рассматривается в контексте общелитературного процесса и на фоне наиболее крупных исторических событий и культурных движений. В обзорных частях разделов и статьях — портретах писателей читатель найдет сведения о творчестве как известных авторов, так и тех, кого до настоящего времени не включали в учебники по зарубежной детской литературе. Книга может быть интересна и широкому кругу читателей.

91.9:83

З-35

Зарубежные детские писатели в России : биобиблиогр. словарь / под ред. И.Г.Минераловой. — М. : Флинта:Наука, 2005. — 520 с.

Предлагаемый словарь отличается от других изданий подобного рода по нескольким позициям.Он включает более ста имен зарубежных писателей и поэтов, известных у себя на родине, имеющих всемирную славу и снискавших популярность у читателей в России в разное время. Авторы статей обратили особое внимание на роль, которую сыграло творчество этих писателей в развитии русской словесности для детей и юношества. Настоящее издание адресовано как широкому кругу читателей, так и специалистам: руководителям детского чтения, учителям, воспитателям, преподавателям

83.3(3)

З-35

Зарубежная литература / сост. О.Ю.Панова. — М. : РОСМЭН-Пресс, 2008. — 416 с. — (Современная школьная энциклопедия).

Книга посвящена истории развития зарубежной литературы. Наследие древнейших цивилизаций, эпох Античности, Средневековья, Возрождения, Просвещения, XIX века, особенности современной литературы изложены увлекательным и доступным языком. Даны характеристики основных литературных жанров, направлений и стилей культуры, биографии писателей. Книга содержит словарь терминов и указателей. Энциклопедия предназначена для школьников, учителей, родителей и всех интересующихся зарубежной литературой.

83.3(4Вел)

П 12

Падни Дж.

Льюис Кэрролл и его мир / Падни Джон ; пер. с англ. под ред. В.Харитонова. — М. : Радуга, 1982. — 143 с. : ил.

Английский писатель и литературовед Д.Падни в популярной и увлекательной форме рассказывает о жизни и творчестве Л.Кэрролла.Главная тема его исследования — контраст между миром, в котором жил декан оксфордского колледжа Крайст-Черч Ч.Л.Доджсон, и тем, который создал он же под псевдонимом Льюиса Кэрролла в своей великолепной книге «Алиса в Стране чудес». Книга богато иллюстрирована рисунками и фотографиями Л.Кэрролла, представленного издательством «Темз энд Хадсон».

83.3(0)

П 34

Писатели в учебной литературе : Начальная школа / сост. С.В.Кутявина. — 2-е изд., испр. — М. : ВАКО, 2013. — 96 с. — (Школьный словарик).

Пособие содержит материал о жизни и творчестве писателей и поэтов, включенных в программу начальной школы. Статьи расположены в алфавитном порядке. Каждая статья иллюстрирована. Издание предназначено для учеников и учителей начальной школы.

83.3(3)

С 86

Стронская И.М.

Зарубежная литература / Стронская Ирина Михайловна. — СПб. : Литера, 2006. — 160 с. — (Энциклопедический словарик школьника).

Эта книга из серии «Энциклопедический словарик школьника», подготовленная для вас издательством «Литера», посвящена зарубежной литературе. В ней вы найдете статьи о различных литературных движениях, направлениях и об течениях, о важнейших фольклорных памятниках разных эпох и стран, статьи об основных терминах и понятиях литературы. В словарь включены статьи-справки о творчестве зарубежных писателей. Приводится полный перечень их произведений. Все статьи словаря расположены в алфавитном порядке, в конце словаря имеется алфавитный указатель, благодаря которому вы сможете быстро найти интересующую вас статью.

83.3(4Вел)

У 70

Урнов Д.М.

Как возникла «страна чудес» / Урнов Дмитрий Михайлович. — М. : Книга, 1969. — 79 с.

Книга посвящена видному английскому писателю XIX в., две сказки которого — «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» — давно стали достоянием мировой культуры. Опираясь на новые данные, лишь недавно вошедшие в научный обиход, автор воссоздает образ писателя и ученого, подробно анализирует его произведения. Книга снабжена иллюстрациями, среди них рисунки и фотографии, выполненные самим Кэрроллом.

Периодические издание об авторе

Адищева, Е.О.

Алиса в стране чудес : беседа к 145-летию книги Льюиса Кэрролла / Е. О. Адищева

// Педсовет. — 2010. — № 10.-С.5-6.

Английский король бессмыслицы : [о личности Л.Кэрролла]

// Чудеса и тайны планеты Земля. — 2009. — № 5.-С.16-21.

[В стране чудес Алисы] : [подборка ст. о сказке Л. Кэрола «Алиса в стране чудес», ее иллюстрировании, переводах и лейтмотивах]

// Литература. — 2011. — № 6(март).-С.17-29.

Зиман, Леонид.

Ученица Льюиса Кэрролла[Текст] / Зиман Леонид, Кузнецова Елена ; Леонид Зиман; рисовала Елена Кузнецова

// Читайка. — 2011. — № 10 — С. 26-27. — ил.

Игродром[Текст] : [игры для детского досуга] / С. Дун [и др.] ; рис. С. Дун

// Мурзилка. — 2013. — № 9 — С. 23-26. — рис.

«Приключения Алисы в стране чудес» / Федоров Виктор ; Виктор Федоров

// Читайка. — 2015. — № 10 — С. 2-7. — ил.

Федоров, Виктор.

Странные сны Алисы[Текст] : к 150-летию первого издания сказки Л. Кэрролла